In Griekenland is de officiële taal Nieuw Grieks. Het is een vereenvoudigde versie van het Oude Grieks. De meeste Grieken die in de horeca of in het toerisme werken spreken Engels en een enkeling ook Duits.

Er kan best een kleine verwarring ontstaan met het Grieks en Nederlands. In Griekenland zeggen ze namelijk ‘nè’ terwijl zij ‘ja’ bedoelen. ‘Ochi’ betekent ‘nee’ in het Grieks. Goed opletten dus…